いま内輪で議論中。erosionに対する漢字訳は、侵食, 侵蝕、浸食、浸蝕??? 人によって違う。意見が分かれる。 私も以前は気にせず、ワープロでの変換で最初に出て来る、侵食を無意識に使っていた。 しかし、いつだったかあるとき、浸食を使った。サンズイかニ…